Plus d'un million de dictionnaires se vendent en France chaque année. De quoi donner de l’appétit aux éditeurs. Bernard Pivot met face à face les cadors du secteur (Larousse, Robert, Bordas) face aux challengers (Hachette et Flammarion). Il convie aussi Jean-Luc Benoziglio, auteur d'un roman où une Encyclopédie est au cœur de l'histoire.