Lorsque Jimmy, le frère de Linda, se retrouve en délicatesse avec un gang, il supplie Danny de l'aider à se mettre en sûreté. Frank fait face à un problème de taille : l'avocat d'un homme arrêté par erreur exige que les rapports disciplinaires des officiers soient rendus publics...