Alors que Mariane se prépare pour la photo d’un gros sondage organisé par Gamine « le couple de l’année », Mathieu débarque et annonce une grande nouvelle. Il va peut-être déménager en Floride! Mariane panique! Annabelle tente de prendre ses photos pour le magazine tout en essayant de raisonner son amie. Quant à Simon et Thomas, tout ce qu’ils veulent, c’est avoir la paix!