Le goûter dans la chambre de Kohei devient de plus en plus animé avec la participation d'Erika et de Shiro, en plus de Yona et de Kanani ; les membres du goûter partent en vacances en ville et passent leur temps au parc du bord de mer après avoir fait du shopping, mais Erika donne inopinément à Kohei un avertissement significatif : « Fais attention à ton frère ». Après les vacances, Kohei reçoit un appel d'Iori lui demandant de se rendre au bureau du superviseur...