Tony est sur la piste d'un cambrioleur masqué. Celui-ci se déplace dans les égouts parisiens. Il peut ainsi opérer rapidement et sans se faire repérer. En compagnie d'Alain, Tony fouille les égouts. Ce faisant, elle découvre le système utilisé par le voleur.