L’équipage du Diva prend en compte le message laissé par Asemu révélant l’existence d’EXA-DB, une ancienne base de données militaire dont les secrets peuvent changer le cours de la guerre. Zeheart rejoint son collègue commandant Zanald Beyhard dans une attaque en tenaille sur la Diva, et pour la protéger de l’ennemi, Kio pilote le tout nouveau Gundam AGE-3 Orbital.