En 1519, Magellan commence son tour du monde. Un an plus tôt, à Cuba, Hernando Cortés est chargé de conquérir le Mexique. Au fur et à mesure que les Espagnols` s'enfoncent dans les terres, ils rassemblent autour d'eux les peuples indigènes soumis au pouvoir des Aztèques.