L'automne est arrivé à Neo-Venezia et les filles ont enfilé leurs uniformes d'hiver. Et pourtant, Aika se sent tellement démotivée... Elle veut faire plus que simplement suivre les mouvements de la pratique quotidienne. Elle veut vraiment affiner ses compétences et devenir aussi bonne que la légendaire Grande Fée de l'Eau, la plus grande Ondine de tous les temps ! Alors tous les trois sont envoyés rendre visite à cette dame légendaire dans sa maison à la campagne... mais elle ne ressemble en rien à ce que les filles attendent.