Laura s'attaque à un cas d'espionnage industriel dans une entreprise familiale tandis que Steele demande à un vieil ami de l'aider à installer une alarme antivol, mais lorsque la maison est cambriolée et que son ami est assassiné, cela devient un acte personnel.