Samantha et Jean-François sont de plus en plus inquiets de l’absence prolongée de Simone. L’enquêteur Dupuis interroge Jérémie, qui est incarcéré. Il le soupçonne fortement d’être derrière la disparition de la jeune fille. Malgré ses réticences, Claire rend également visite à Jérémie au pénitencier. Elle est déstabilisée par une requête de son petit-fils. Jocelyne apprend une nouvelle stupéfiante par son frère Maxence, qui est de passage à Mémoires vives.