Deux lapins crétins débarquent sur la banquise, et cassent involontairement l'installation électrique de la station polaire. Plus de courant pour Gina et John! Les deux scientifiques vont devoir créer une invention permettant de générer de l'électricité… à partir de l'énergie des lapins crétins ! Mais l'énergie crétine n'est pas facile à contrôler...