Ryōshi raconte à Ringo pourquoi il est tombé amoureux de Ryōko, ce dont Ringo lui parle plus tard dans la nuit. Le lendemain, pendant que les autres membres font du shopping, Ryōshi traîne à la banque avec Tarō Urashima, qui se fait rapidement entraîner par Otohime Ryūgū lorsqu'une cliente entre, inquiète de devoir voir son ex-petit ami violent. Lorsque Ryōko et Ryōshi enquêtent sur le lieu de rencontre, il s'avère qu'il s'agit d'un piège tendu par des voyous du lycée d'Onigashima. ...