Carlotta poursuit son enquête pour en savoir plus sur le passé de Star et Simone. Pendant ce temps, Miss Bruce s'active afin que le salon soit prêt à temps pour le prochain concours capillaire. Les filles vont avoir la chance d'y croiser l'impératrice de la soul Glady Knight et même de reprendre quelques-unes de ses chansons devant la légende d'Atlanta en personne...