Keika Yô a passé un contrat avec Ki Tanmoku et est devenu son reflet spirituel. Les deux hommes se rendent à l’aéroport pour accueillir Shiyô Shin, la fiancée de l’exorciste. Tout se déroule au mieux, mais les démons rôdent toujours en ville et se tiennent prêts à piéger l’héritier des Tanmoku…