L'inaction se déroule à Namur, autour d'un grand trou pourrissant, fumant et puant: une décharge publique et néanmoins sauvage. Des acteurs de tous âges jouent leur partie sur les bords et grappillent ce que d'autres viennent y jeter : fils de cuivre, robes de mariée, poupées gonflables et magrets de canard. Sale, très sale.