Le deuxième emploi de Deacon dans la sécurité entraîne le reste de l'équipe à enquêter sur l'enlèvement de la femme d'un sportif au cours d'un match de boxe. De son côté, Darryl est frustré par son manque de droits paternels concernant son fils et Tan se prépare à présenter à sa mère, sa petite amie, Bonnie.