Petit Poilu est catapulté dans un sous-bois enchanteur, mais aussi très inquiétant. D'étranges silhouettes de loup se dessinent dans la forêt et effrayent Petit Poilu. Par chance, il rencontre une famille de glands sympathiques qui patrouille la forêt à la chasse au loup ! Papa gland mène la patrouille et s'énerve de l'oisiveté qui gagne sa troupe. Ils finissent par tomber nez à nez avec un loup et sa famille... Mais loin d'être effrayants, les loups les invitent à se joindre à leur pique-nique.