Une femme est retrouvée pendue dans son jardin. Si tout laisse penser à un suicide, certains détails ne collent pas et intriguent le duo d'enquêteurs. Surtout, ils ne tardent pas à comprendre que la victime a été étranglée dans un autre endroit et que son cadavre a ensuite été déplacé.