Elena Pons, ex-fiancée de Sergio, fait irruption aux galeries. Elle souhaite développer le bikini en Espagne et propose de lancer une collection exclusivement pour Velvet. D'abord réticente, Clara finit par accepter la proposition. Elena semble également vouloir récupérer le cœur de Sergio...