Accusé de dénaturer sa production, un vieux vigneron prend en otage un inspecteur des fraudes avant de mettre fin à ses jours. Isabelle, en allant chercher Nicolas à une fête, croise une femme battue. L'affaire ce complique lorsque l'époux de celle-ci, l'inspecteur des fraudes, est retrouvé mort.