Gilbert est une fois de plus dérangé par le bruit de ses collègues. Il décide donc de partir dans la Jungle. Même si Batricia essaie de le retenir et de lui faire peur en lui disant qu'il y a plein de microbes. Le signal sonne, les As pensent que c'est Gilbert mais ils aperçoivent une montgolfière, à bord Mélina a kidnappé le tarsier.Elle a l'intention de le faire travailler pour elle. Batricia décide de jouer les infiltrées pour sauver Gilbert.