Mélina arrive déguisée en vieille femme chez les As, elle prétend que son petit-fils est en danger dans le Marais de la Mort qui tue. Une fois sur place, Gilbert comprend que c'est un coup monté de Mélina pour piller son labo. Une grande bataille entre scientifiques éclate dans le repaire des As...