Pendant leur inspection du laboratoire souterrain, Garraud, et l’un de ses collègues, ont découvert l’identité du Fossoyeur qui est aux mains de Catherine et Raphaël. L’individu leur révèle qu’il donne parfois des corps à un certain Nox. L’IGPN poursuit son enquête pour découvrir ce que Julie était sur le point de révéler.