Olav accuse Märtha de mettre les enfants en grand danger, sans même réussir à venir en aide à la Norvège et lui pose un ultimatum. Märtha est embarrassée lorsque le Président Roosevelt annonce avoir à lui remettre, au nom de la Norvège, un cadeau important, et la pousse à lui révéler ce qu´elle ressent pour lui.