Claire és a gyerekek már rosszul vannak a kacsáktól a ház körül. Amikor Phil elmegy meglátogatni Alexet a főiskolán, kapva kapnak az alkalmon, hogy amíg távol van, felgyorsítsák az állatok fészekelhagyását. Jay segít Mitchellnek, mialatt Lily a vietnámi tánccsoporttal tölti az éjszakát. Gloria és Cam nyomás alatt vannak egy határidős feladat miatt, és Manny alapos szervezkedésére számítanak, hogy sikeresen megoldják a dolgot.