Miss Beadle leesik a lóról és begipszelik a lábát, így Caroline veszi át a gyerekek tanítását. De Abel, aki ugyan már felnőtt, de nem tanult meg olvasni, elrohan, miután a gyerekek kinevetik. Mrs. Oleson éles kritikája után Caroline sem marad tovább az iskolában, és beszél Abel-lel, aki fából készített betűket ad neki: megtanulta az ábécét. Caroline tovább tanít, és Miss Beadle visszatértekor már Abel mondja a búcsúbeszédet a helyettesítő tanítónőnek.