Mivel a világűr megismerése, feltérképezése és meghódítása _ stílszerűen szólva _ végtelenül nagy feladat, a NASA folyamatosan keresi az együttműködés lehetőségeit a magán- és az állami szektor szereplőivel. A sorozat záróepizódjában ismerd meg az űrügynökség kis- és középvállalatok számára indított úttörő jelentőségű innovációs együttműködési programjait, valamint azokat az elkötelezett üzletembereket, akik minden tudásukat, energiájukat _ és olykor pénzüket _ az űrkutatásnak szentelik!