Alan irigy a bátyjára, mert egy régi osztálytársuk, Jamie Eckelberry, aki azóta gyönyörű nő lett, többet foglalkozik Charlie-val, mint vele. Felfedi, hogy mindezt csak azért csinálta, hogy a gyerekkori csúfolódások miatt Charlie orra alá dörgölhesse, hogy őt nem kaphatja meg. Alan is bepróbálkozik, de ő is csúfos kudarcot vall.