1951-ben megalakult az Egyesült Államok Hadereje alá tartozó Iceland Defense Force (Izlandi Védelmi Erők). Milyen világpolitikai folyamatok vezettek a külföldi csapatok izlandi megjelenéséhez, és ezek milyen hatást gyakoroltak az ország politikai, gazdasági és kulturális életére? Az epizód a hidegháború első évtizedeinek eseményeit tekinti át izlandi szemszögből _ egészen 1973-ig, amikor egy baloldali koalíciós kormány a választási kampány hevében bejelentette, hogy a következő ciklus alatt elérik az idegen csapatok az országból való kivonását.