Landry apja nehéz helyzetbe kerül és választania kell rendőri hivatása és apai gondoskodása között, mikor Landry bevallja neki, hogy mit tett. Shelley, Tami szabad szellemű nővére látogatóba érkezik és ha Riggins vissza akar kerülni a csapatba, először Taylor edzőnek kell bizonyítania.