A földi irányítóközpont elveszti a kapcsolatot az űrállomással, és Molly rájön, hogy valószínűleg őt használták ki, hogy a Seraphim pályáját módosítsák. Julie számára világossá válik, hogy Odin manipulálta őt és Ethan-t, majd felfedezi, mire is készül a férfi. Molly megtudja, hogy csak ő lehet képes megállítani a veszélyt.