A houstoni események után Martin visszatér a DCO-hoz, és egy teljesen új ügyet kap: valaki azzal fenyegetőzik, hogy megöli a szaúdi herceget Los Angeles-i látogatása alatt. A nyomok egy gyönyörű és karizmatikus nőjogi aktivistáig, Hani Jabrilig vezetnek. A nő igaz ügyért harcol, de vajon akár ölni is képes érte?