Paul e Roger non si conoscono, ma si trovano nello stesso problema: sono pieni di debiti e hanno poco tempo per pagarli. A entrambi viene offerta l’occasione di unirsi a una diversa gang di ladri, per un colpo che risolverà tutti i loro problemi. Sembra una rapina facile, tanto che le due bande la tentano contemporaneamente, finendo faccia a faccia...