"Ora che Yoshida ha parlato con la madre di Sayu, è il momento della figlia di farle un discorso. Il giorno dopo, Yoshida torna indietro, il che significa che i due devono dirsi addio. Tornato a Tokyo, la solita routine ritorna presto, ma Yoshida certamente non dimenticherà mai la ragazza che ha trovato sotto il palo della luce. E anche Sayu ricorderà sempre l'uomo che l'ha salvata".