Battlestar Galactica Stagione 2 Episodio 14 Ostaggi dei mercanti 2005
Lee deve investigare sull'omicidio del Comandante Fisk (succeduto all'Ammiraglio Cain), omicidio legato al mercato nero, sviluppatosi fortemente nell'economia della flotta. Il presidente pretende di stroncarlo con un'azione decisa, ma tale orientamento pare andare in contraddizione con le reali necessità della flotta stessa. Apollo dovrà fare una scelta; troverà sulla sua strada oltre ad una donna (una prostituta con la quale aveva avviato qualcosa di simile ad una relazione), Tom Zarek che gli indicherà di recarsi sul cargo Prometheus, base logistica del "Black Market". Qui incontra nuovamente il trafficante Phelan e lo uccide dopo un duro faccia a faccia. La conclusione dell'inchiesta vedrà l'impossibilità pratica di stroncare la piaga del mercato nero, essenziale per gli equilibri economici della flotta, ma i nuovi capi saranno sempre sotto l'occhio di Lee Adamo che ne controllerà i movimenti costringendoli ad affrancare i generi di prima necessità dai loro sporchi traffici. Il Presidente Roslin chiede a Baltar di dimettersi, questi però rifiuta.
- Rilasciato: 2006-01-27
- Durata: 44 minuti
- Genere: Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure, Dramma
- Stelle: Edward James Olmos, Mary McDonnell, Jamie Bamber, Katee Sackhoff, James Callis
- Regista: Harvey Frand, David Eick, Ronald D. Moore, Carla Robinson, Toni Graphia
