Lorenzo porta sua moglie in montagna, sulla Majella, per passare del tempo insieme. Ma, durante la vacanza, Lorenzo sarà costretto a rivelare a Veronica della notte passata con Sara. Tra i due comincia ad esservi del dissapore fino a quando a peggiorare le cose, nello stesso posto arrivano anche Sara e Stefano, e la situazione degenera. Lorenzo e Sara, infatti, rimangono bloccati in un rifugio di montagna, per via di una bufera di neve. Tra i due esplode di nuovo l'amore e finiscono a letto insieme. La mattina dopo, intanto, anche Veronica e Stefano raggiungono il rifugio. Per paura di cadere nuovamente ognuno nelle braccia dell'altro, Lorenzo decide di andarsene con Veronica in America, mentre Sara decide di andare a vivere con Stefano.