Kate presenta ai Vianello la sua amica Julie, che sta aprendo un'agenzia di swingers, ovvero di giovani ragazze che accompagnano degli uomini alle feste per aiutarli a conoscere delle donne. Raimondo viene scelto come cavia per verificare l'efficacia del metodo ma sfortunatamente ogni tentativo di Julie di presentargli qualche donna finisce con un buco nell'acqua. Sandra, per aiutare Kate e Julie, dimostra che l'idea è efficace visto che anche un vecchietto di novant'anni riesce a trovare una donna grazie alla mediazione di Julie e che in realtà quello difettoso è suo marito. Pur di riappropriarsi della sua immagine di conquistatore, Raimondo decide di pagare una donna per fingersi interessata a lui, ma la ragazza finisce per ricattarlo e gli estorce molti soldi.