Carlos, Anna e successivamente Robson, Julian e Bertini vanno a far visita a Caterina in ospedale; passa di li' anche Caroni solamente per ricordare a Carlos e Julian di prepararsi per la finale. Viene fatto vedere un sunto della storia di Robson come calciatore e dei suoi trascorsi sentimentali; alla fine Caterina si riprende. I calciatori del Genova si apprestano agiocare la finale contro il Napoli, e poco prima dell'ingresso in campo si uniscono a loro Carlos e Julian.