Sheldon, mentre è sotto anestesia per la rimozione di un dente da latte non ancora caduto, sogna il dio egizio della scienza Thot che gli spiega la teoria unificata dei campi, ma al risveglio la dimentica; dopo vari tentativi di cadere di nuovo in trance, alla fine ci riesce, ma i vari poster degli scienziati che ha in camera gli fanno capire che è meglio spendere una vita in ricerca piuttosto che avere direttamente tutte le risposte. Nel frattempo Connie se ne va per il week end nel vicino casinò con Dale, che le propone di sposarsi, ma lei rifiuta non volendo più farlo con nessuno; l'uomo, adirato e rinfacciando alla donna di aver anche aiutato la sua famiglia, torna al negozio e licenzia Georgie apparentemente per negligenza, nonostante il ragazzo volesse usare i propri soldi per rimediare al furto successo mentre era lui responsabile del punto vendita.