Durante una battuta di pesca, Jim viene indotto a votare per procura su una legge che introduce il gioco d'azzardo legalizzato nella città di Parma, ma si scontra con uno sceriffo che lo incita ad allontanarlo dal paese e alcuni criminali su fonti opposti della questione che si appoggiano a lui per votare a modo loro.