잭은 CTU를 장악하고 직원들을 인질로 잡은 쳉의 부하들로부터 사람들을 구하려고 안간힘을 쓴다. 회로 기판을 고쳐 주는 대가로 조시를 필립에게 넘기려 하는 쳉을 막고 조시를 구하는 데 성공하지만, 쳉은 놓치고 만다. 레녹스는 리사와 비숍을 감시하면서 비숍이 러시아에 가짜 이메일을 전송하기를 기다리는데, 상황이 계획과 정반대로 전개되면서 리사가 부상을 당한다. 다니엘스는 러시아 대통령을 속이려 하지만 비숍의 아파트를 감시하고 있던 러시아측은 이미 미국 정부의 술수를 알고 있다.