동물원 식구들은 소용돌이 전통춤 대회에 참가하기 위해 라온과 가온의 할아버지인 오만능까지 불러 함께 연습을 한다. 스티브는 올해는 꼭 대회에서 우승하겠다면서 소용돌이 춤의 고향인 회오리 아일랜드로 수행을 하러 간다. 한편, 사벨에게 보급할 다크 에너지를 모으기 위해 빙글빙글 회전하는 무언가를 찾던 다크 스핀단은 회오리 아일랜드 근처에서 발생하는 소용돌이를 보고 그곳으로 향한다. 그리고 바다 속에 미스터리 서클을 만들고 다크 에너지를 모은다. 라온과 가온은 다크 에너지 반응을 감지한 어스 본부의 연락을 받고 회오리 아일랜드로 출동하는데...