Een gekneusd en gehavend lijk in Shibuya, Tokio heeft de aandacht van de lokale politie. Een ervaren rechercheur wordt aan de zaak toegewezen. De laatste uitspraak van het slachtoffer is een aanwijzing waar rechercheur Imanishi aan moet werken. Toch raakt de zaak snel meer in de war. Elders componeert een wonderkind genaamd Waga Eiryo een orkestraal stuk. Remake van Het kasteel van zand (1974).