In de zomer van 2004 keek het publiek vol ongeloof toe hoe het Griekse nationale voetbalteam, een land dat nog nooit eerder één wedstrijd had gewonnen of zelfs maar een doelpunt had gescoord in een groot toernooi, de giganten van het wereldvoetbal versloeg en uitgroeide tot de meest onwaarschijnlijke voetbalclub ter wereld. Europese kampioenen. De architect achter deze ongekende triomf was de legendarische Duitse voetbalcoach ‘Koning’ Otto Rehhagel. Nadat hij alle grote successen in Duitsland had behaald, nam hij de moedige beslissing om alles wat hij wist achter zich te laten en in het buitenland te gaan werken bij het ondermaats presterende Griekse nationale team. Dit is het verhaal van hoe deze twee contrasterende culturen samenkwamen om dezelfde taal te spreken en een nieuw hoofdstuk van de Griekse mythologie te schrijven.