Een oud Russisch muziekdoosje van goud, met daarop het sprookjesfiguur Pinokkio, ter waarde van ongeveer 300 miljoen Zweedse kronen, lijkt het motief voor de moorden te zijn. Bäckström probeert de voormalige eigenaar van de game-eigenaar in kaart te brengen.