De 3 koppels zitten al maanden in een eenzame lockdown in het buitenland wanneer er verlossend nieuws komt. Dankzij versoepelingen mogen Ruud en Jan onverwachts de allereerste gasten ontvangen in hun hotel in Frankrijk. Maar zijn ze hier wel klaar voor? André timmert nu al maanden aan zijn sterrenwacht in Spanje en ook daar maken hij en zijn vrouw Marianne zich klaar voor de komst van de eerste astroliefhebbers. De verbouwing van het reiscafé van Lotte en Rachid is bijna af. Ze zitten nu aan het einde van hun spaargeld en moeten dringend openen maar de Marokkaanse overheid laat nog geen toeristen toe.