Het Fly Team werkt aan de jacht op de sluipschutter die verantwoordelijk is voor het doden van een Amerikaan tijdens een aanval op een biomedisch laboratorium in België. Ook heeft Jaeger ruzie met haar baas bij Europol over haar trouw aan het Fly Team.