Marie-Claude Savard en Sébastien Trudel duiken in de ins en outs van een misdaad die bijna veertig jaar geleden is gepleegd. Frankrijk Alain werd op een avond in oktober 1982 in Sainte-Foy vermoord. Deze moord, gepleegd zonder duidelijke reden, veroorzaakte niet alleen het verlies van het leven van een jonge 21-jarige aspirant-ingenieur, maar veranderde ook het dagelijkse leven van haar dierbaren en ook dat van Benoît Proulx. Benoît Proulx, de sterpresentator van die tijd, had voor zijn dood kort de Franse Alain bezocht. Vier jaar na de gebeurtenissen werd hij als hoofdverdachte beschouwd. Benoît Proulx werd in 1991 schuldig bevonden en vervolgens vrijgesproken in 1992. Zijn leven lang onderging Benoît Proulx de gevolgen van deze affaire.