Agenten Stef en Sarkis doen een drugsvangst en laten Ewout zien hoe jonge jongens verstrikt raken in het net van de drugswereld. Marleen en Bas schieten het slachtoffer van een heftige verkeersruzie te hulp maar dat wordt hen niet in dank afgenomen. Tijd om stoom af te blazen is er niet: er wordt een woning overvallen. En Dianne en Rick worden gedwongen hun vuurwapen te trekken.