Ritchie begint wat nieuwe woorden te leren. Hij zegt een slecht woord tegen Laura in de auto. Zij denkt dat negeren het beste is, maar Rob wil een “man-tot-man” gesprek met Ritchie. Rob wil ook de familie confronteren waarvan hij aanneemt dat die verantwoordelijk is voor het leren van de slechte woorden door Ritchie, maar dat zou gênant kunnen zijn.